Calendario 2022

Si comunica che domenica 12 dicembre p.v. alle ore 18 presso la Sala degli Specchi di Palazzo Tupputi sarà presentato il calendario dialettale biscegliese “U Calannèrie 2022 de Vescègghie”.

L’opera, arrivata alla quinta edizione, si avvale del lavoro del curatore Nicola Gallo, della guida turistica Marianna Preziosa e della collaborazione straordinaria degli ospiti della Cooperativa Sociale “Uno Tra Noi”.

Come per gli anni scorsi le finalità del calendario dialettale sono:

1. la divulgazione del nostro dialetto;

2. la conoscenza dei siti culturali biscegliesi;

3. la sollecitazione alla solidarietà in quanto le copie del calendario non sono in vendita ma disponibili ad offerta libera e il ricavato è destinato interamente a favore della stessa Cooperativa “Uno Tra Noi”.

U Calannèrie 2022 per la prima volta si pregia del patrocinio del Comune di Bisceglie.

Inoltre, da sempre, il patrocinio ed il sostegno culturale sono forniti da “La Canigghie de Vescègghie”, l’Associazione culturale per la salvaguardia e la diffusione del dialetto biscegliese.

U Calannèrie 2022 in ciascun mese dell’anno contiene diverse rubriche tra cui: fotografie e presentazione sintetica dei siti di interesse culturale; mesi e giorni della settimana in dialetto con annotazioni dialettali su eventi e festività locali; poesie e proverbi dialettali commentati; etimologia dei termini dialettali; curiosità e detti dialettali con interpretazione in italiano e altre curiosità.

U Calannèrie 2022, previo contributo libero destinato alla Cooperativa Sociale “Uno tra noi”, è reperibile presso alcune edicole disponibili alla diffusione e presso le sedi dei sostenitori che hanno contribuito alle spese di stampa e che qui si ringraziano pubblicamente (compreso chi ha voluto mantenere l’anonimato):

Capofila “U Chiazzéire” di Vito Antonino: Via Panunzio, 44- tel.3476340726

Osteria del Seminario: C.so Umberto, 165 - tel. 080 3991519

Marchese La Stampa di Classe: Via A. de Gasperi, 92- tel. 8659159

Farmacia Narciso: Via della Repubblica, 2 - tel. 080 3957700

Ottica Germinario: Via Marconi, 2 – tel. 3314377093

Bartolo Gallo, Geometra- Via Carlo De Trizio, 28 – tel. Studio 080 2373020

Panificio Carlino: Via Plebiscito, 39- tel. 080 3954297

Linfa Erboristeria: Via XXIV Maggio, 41- tel. 080 3219704

Ventura Giacinto - Parrucchiere per uomo: Via M. Panunzio, 34 – tel. 3937698529

Si Elettronica: Via Napoli, 22- tel. 080 2371186

Compagnia dialettale biscegliese: Via degli Artigiani, 8 – tel. 3356418544

Pasticceria Trani: Via Matteo Renato Imbriani, 60- tel.080 3921984

Il curatore de “U Calannèrie 2022”

Nicola Gallo

L'intervento di Maria Ida:

"Il calendario in vernacolo biscegliese è un omaggio di tutto rispetto al nostro paese, ogni mese il nostro calendario è stato impreziosito da poesie di vari poeti biscegliesi.

Quest’anno, ancora una volta, il nostro carissimo amicone Nicola ha voluto che anche noi, parlo a nome della cooperativa Uno tra Noi, partecipassimo alla realizzazione del progetto.

Ebbene sono stata semplicemente lusingata per aver scritto 12 pensieri ispirandomi alle stagioni.

Mentre scrivevo pensavo al tempo meteorologico che non rispetta le quattro stagioni, non lascia spazio al dono della natura.

Mi sono ispirata alle caratteristiche dei mesi, dodici tuffi nell’anno per non dimenticare ciò che ci attende."